Jornadas de la Cátedra de Lengua y Cultura Vasca en el Museo de Navarra «Baroja y Navarra»

Gurutzi Arregi, by William A. Christian Jr.

Gurutzi Arregi Azpeitia (1936-2020), Guru to her many friends, was an energetic scholar, a consummate organizer, and a generous colleague. The books she wrote, the scholarly projects she coordinated, the associations that she helped found or served, and the fond memories in those who knew and loved her, will long survive her. She was the […]

Gurutzi Arregi, par Ellande Duny-Petré

L’ethnologue biscayenne Gurutzi Arregi a rendu l’âme le 6 mai à l’âge de 84 ans, le Pays Basque perd un des piliers de sa culture. Notre dette à son égard est immense. Sans son œuvre au sein d’Etniker, nous ne connaîtrions pas sérieusement ce qu’est la société traditionnelle basque, son mode de vie, ses structures […]

En recuerdo de Gurutzi

Supongo que mi interés por la etnografía se inició en la adolescencia. Nací en un valle rural aislado y al trasladarme de chaval a una zona urbana para continuar con mis estudios tuve por primera vez la oportunidad de acceder a una biblioteca pública. En aquel entonces sentía curiosidad por un asunto recién descubierto: la […]

Mi querida Gurutzi

Conocí a Gurutzi a mis 19 años. Yo era un flamante universitario que justo había conocido los mapas topográficos y hacía mis primeros pinitos en fotografía. Por mi cuenta había empezado a hacer una pequeña colección de fotografías de ermitas cuando alguien me dijo que había una persona que estaba haciendo un trabajo serio acerca […]

Gurutzi y la ermita de Magdalena de Izaro

La gran aportación de Gurutzi Arregi a nuestra cultura popular ha sido su monumental Ermitas de Bizkaia (1987), tres tomos que recogen, una a una, la ficha, los datos etnográficos y los datos históricos de todas las ermitas del territorio. Las ermitas son un elemento, aparentemente menor, de nuestra cultura y de nuestra historia pero […]

Etxekotzat zuten

Maiatzaren 6a zen, goizeko zortziak eta zazpi minutu, bulegoan eguneko lanari heldu berri, whatsapp bat jaso nuen, Lorea Bilbaorena zen: “Egun on, gaur berri txar bategaz hasten dogu eguna. Gurutzi Arregi hil da goizaldean”. Loreak bazekien estimatzen nuen pertsona zela Gurutzi; horregatik eman zidan berria. Tristetu nintzen, zer bestela! Gogo-aldartea erabat goibeldu zidan notizia ilun […]

A Gurutzi

Parler d’une amie, parler de l’amitié : projets, engagements, rires et silences, gestes et regards, notes prises à une incroyable vitesse. Parler d’elle, c’est nécessairement trop parler de soi ; c’est une forme d’impudeur ou d’inconscience, si ce n’est l’extrême de l’arrogance. Et puis, quoi ! Cette amitié était loin d’être exclusive, elle reposait sur le partage. Gurutzi […]

Gurutzi Arregi Azpeitia IN MEMORIAM

En la madrugada del 6 de mayo de 2020 fallecía nuestra compañera de investigaciones etnográficas, y amiga incondicional, Gurutzi Arregi Azpeitia. Había sido llevada a la residencia Orue de Amorebieta-Etxano ante el agravamiento de su enfermedad detectada meses atrás, que la obligaba a recibir cuidados paliativos de consideración, pese a lo cual, todavía no hace […]

Koldo Lizarralde Elberdin IN MEMORIAM

(1950-2019) Koldo Lizarralde (1950) nació en Pasai-San Pedro. En 1981 se avecindó en Elgoibar donde ha trabajado y vivido durante su vida. Aquí fundó su familia y a esta localidad ha dedicado sus afanes etnográficos analizando y describiendo sus costumbres, sus oficios, sus creencias tradicionales. En su intento por llevar a cabo una etnografía de […]

Juan Cordón Troyano IN MEMORIAM

Juan Cordón (1949) se incorporó  a Etniker Bizkaia, como investigador de campo, poco después de la creación de este grupo por Don José Miguel de Barandiaran el año 1973 en la Euskal Biblioteka del Seminario Diocesano de Derio. Su interés por las costumbres, las artesanías y los modos de vida populares venían de años anteriores. […]

XLI Reunión de los Grupos Etniker Euskalerria

En la Universidad del País Vasco, UPV/EHU, Campus de Leioa (Museo de Historia de la Medicina) se celebró el 27 de octubre la XLI Reunión General de los Grupos Etniker Euskalerria. Asistimos 29 colaboradores y 14  excusaron su asistencia. Siguiendo el orden del día se recordó nominalmente a los colaboradores de Etniker Euskalerria fallecidos y […]

Jornada Cultural de Obanos

El pasado 7 de octubre tuvo lugar en Obanos una jornada con el fin de acercar el patrimonio cultural de la localidad. Esta jornada, organizada por la Cátedra de Lengua y Cultura Vasca de la Universidad de Navarra y Etniker, contó con una serie de conferencias en torno a Obanos. Programa 10:45h. Presentación/Aurkezpena. Bienvenida,  D. […]

XL Reunión anual en Sara

El día 28 de octubre de 2017 tendrá lugar en esta localidad de Lapudi la XL Reunión de los Grupos Etniker, convocada por Etniker-Iparralde. Os esperamos a todos el último sábado de octubre en Sara.

José Ramón Macua Azcona (1956-2017), etnógrafo de Allo

Hace pocas semanas hablamos de su retorno a la investigación etnográfica. Mostraba su ilusión por retomar el estudio de la vida y costumbres de su pueblo de origen, Allo, ya jubilado de su trabajo en la papelera Sarrió y sus padres fallecidos, a los que dedicó una atención especial. José Ramón era un hombre esencialmente […]

Boletín de Literatura Oral

El profesor José Manuel Pedrosa de la Universidad de Alcalá se refiere elogiosamente al Atlas Etnográfico de Vasconia en el Boletín de Literatura Oral (pp. 69-70). Puede consultarse el artículo en la versión online del Boletín de Literatura Oral.

Karmele Goñi Auzmendi

Tras una larga vida dedicada a la investigación y a la promoción de la cultura vasca falleció en Bilbao el pasado 7 de junio nuestra colaboradora en ETNIKER-GIPUZKOA Karmele Goñi Auzmendi (1926-2017). Nació en Tolosa en el seno de una familia que ha destacado por sus inquietudes e iniciativas en el ámbito de la cultura. […]

Ciclo de conferencias «Acerca del patrimonio inmaterial»

El próximo sábado 10 de junio se celebrará en el Centro Sociocultural de Mirafuentes (Berrueza, Tierra Estella) el ciclo de conferencias «Acerca del patrimonio inmaterial», organizado por la Cátedra de Lengua y Cultura Vasca de la Universidad de Navarra y Etniker. Horario 10.45 h. Presentación. 11.00 h. Lectura e interpretación de la toponimia de la […]

Presentación de la Guía etnobotánica del Valle del Roncal

El próximo 17 de febrero se presentará de forma instutucional el libro «Guía etnobotánica del Valle del Roncal» en Pamplona por sus autores, el historiador y etnólogo Pablo Orduna Portús y la botánica Virginia Pascual López, y el editor de la obra, Lamiñarra. Esta guía de etnobotánica acerca del paisaje cultural, florístico y tradicional del valle pirenaico […]

24 de septiembre: Jornada Cultural en La Valdorba

La Cátedra de Lengua y Cultura Vasca de la UNAV ha llevado a cabo una jornada cultural muy intensa en esta comarca: concierto, conferencias en las que han participado Daniel Miranda y J.Jesús Recalde, miembros de Etniker-Navarra, visita al ecomuseo de Orisoain y la proyección de un vídeo de la zona  visible en: noreply@youtube.com.

XXXIX Reunión anual en Bera

Este año, Etniker Navarra convoca la reunión anual de los grupos Etniker de Euskalerria en Bera, el próximo 1 de octubre. El orden del día se recibirá personalmente, como es habitual.

La UNAV organiza un ciclo de conferencias sobre el patrimonio inmaterial del Valle de Roncal

Este ciclo de conferencias, organizado por la Cátedra de Lengua y Cultura Vasca, se celebrará el próximo sábado 18 de junio en Isaba.

Read More

Presentación del 7º volumen del Atlas Etnográfico de Vasconia: «Casa y familia»