Juegos infantiles en Vasconia describe cerca de 800 actividades lúdicas practicadas por los niños y las niñas en las diversas regiones de este territorio.

La obra recoge una investigación de campo que se llevó a cabo en la década de 1980 y consta de 934 páginas a doble columna, con 300 ilustraciones y 136 melodías de canciones recopiladas sobre el terreno.

Dos premisas guían la exposición de estas actividades propias de la niñez. La primera es que los juegos infantiles son –en toda su variedad-, un reflejo de la cultura de los adultos, a la vez que retienen expresiones y lemas tradicionales. La segunda es que tanto niños como niñas para llevar a cabo estas acciones, exclusivamente suyas, conforman una verdadera sociedad infantil, estructurada con sus normas y jerarquizada en su composición.

La descripción de este gran conjunto de juegos se presenta de un modo ordenado. Un primer apartado se dedica a los juegos iniciáticos, a aquellos que realizan los adultos, y principalmente las madres, con los pequeños durante los primeros años. Sigue a este un capítulo titulado La naturaleza como espacio lúdico que recoge el trato de los niños con los animales, las plantas y otros elementos que le ofrece el entorno natural. Un tercer apartado recopila las normas que establecen tanto niños como niñas para la composición de los grupos, para el inicio de los juegos y las sanciones durante su desarrollo.

A lo largo de la obra los juegos se describen con sus variantes y se agrupan en los siguientes capítulos: juegos de carreras, de esconderse,  de salto, de balanceo, de lanzamiento, de habilidad, de manos y dedos, rítmicos, de imitación, escenificación y mímicos, juegos de lenguaje, de adivinación y juegos sedentarios. Los capítulos finales están dedicados a la artesanía infantil para la fabricación de los instrumentos de juego y a  los juegos infantiles organizados en las fiestas populares.

Directores

José Miguel de Barandiaran
Ander Manterola

Coordinadora

Gurutzi Arregi

Investigadores de campo

Etniker Álava

Localidad Investigador
Amézaga de Zuya (Zuya) Mª Ángeles Uriarte Iturrate
Amurrio Félix Murga Beraza
Apodaca (Cigoitia) Isidro Sáenz de Urturi Rodríguez
Gabiñe Insausti Lasa
Aramaio Patxi Aizpurua Garayalde
Artziniega Carlos Ángel Campo de la Torre
Bernedo José Antonio González Salazar
Gamboa (Arrazua-Ubarrundia) Juan José Caldos López de Laño
Izarra (Urkabustaiz) Mª Begoña Ganzabal Zurbitu
Laguardia Mª Dolores Rodríguez Olano
Llodio Mª Asunción Larisgoiti Pérez
Mendiola (Vitoria) Óscar Moreno Cantabrana
Moreda de Álava José Ángel Chasco Oyón
Narvaja (San Millán) Elena Sáez de Heredia Ibarreta
Pipaón (Lagrán) Pilar Alonso Ibáñez
Ribera Alta Neri Guinea Latorre
Salcedo (Lantarón) Emilia Montoya Martínez de Santos
Salinas de Añana Jesús Mª Torre Ochoa
Salvatierra Jesús Ruiz de Larramendi Echavarría
San Román de San Millán (San Millán) Alberto Glez. de Langarica Ruiz de Gauna
Valdegovía Claudio Rodríguez Gutiérrez
Vitoria-Gasteiz Jesús Errasti Salazar

Etniker Bizkaia

Localidad Investigador
Abadiano Rosa Mª Ardanza Mendilibar
Amorebieta-Etxano José Mª Etxebarria Lejarraga
Bermeo Anton Erkoreka Barrena
Bilbao Amaia Arregi Martínez
Busturia Joseba Agirreazkuenaga Zigorraga
Carranza Luis Manuel Peña Cerro
Durango Gurutzi Arregi Azpeitia
Galdames Carlos Glaria García
Getxo Jon Elorriaga Garmendia
Gorozika (Muxika) Mª Ángeles Alberdi Legarra
Lezama Gurutze Ezkurdia Arteaga
Muskiz Rodolfo Mardones Zorrilla
Ondarroa Andoni Basterretxea Irusta
Plentzia Iñaki Bengoetxea Larrinaga
Portugalete Xabier Martínez Bilbao
Trapagaran Juan Cordón Troyano
Zamudio Amagoia Gezuraga Bilbao
Zeanuri Ander Manterola Aldekoa
Zeberio Juan Manuel Etxebarria Ayesta

Etniker Gipuzkoa

Localidad Investigador
Beasain José Zufiaurre Goya
Berastegi Iñaki Linazasoro Mate
Bidegoian Luis Galarraga Toledo
Elgoibar Koldo Lizarralde Elberdin
Elosua (Bergara) Miren Goñi Auzmendi
Ezkio (Ezkio-Itsaso) Joseba Zendoia Aranzadi
Garagarza (Arrasate) José Letona Arrieta
Hondarribia Antxon Aguirre Sorondo
Legazpia José Mª Etxebarria Lejarraga
Zerain Karmele Goñi Auzmendi

Etniker Iparralde

Localidad Investigador
Ahatsa-Altzinieta-Bazkazane Peio Goïty
Altzai-Altzabeheti-Zunharreta Junes Casanave
Michel Duvert
Donoztiri José Miguel de Barandiaran
Jatsu Peio Goïty
Liginaga-Astüe José Miguel de Barandiaran
Mendibe Peio Goïty
Oragarre Peio Goïty
Donibane-Garazi Pierre Duny-Pétré
Sara José Miguel de Barandiaran
Uharte-Hiri José Miguel de Barandiaran

Etniker Navarra

Localidad Investigador
Allo José Ramón Macua Azcona
Améscoa Baja Luciano Lapuente Martínez
Aoiz Teresa Leache Aristu
Aria Miren de Ynchausti Larrauri
Arráioz (Baztán) Vicente Sanzberro Alberdi
Artajona José María Jimeno Jurío
Eugi (Esteribar) M.ª José Subiza Espinal
Garde Elena Anaut Aicua
Goizueta José Huarte Lerga
Izal (Gallués) Mª Asunción Palacios Ahechu
Roberto Urtasun Uriz
Izurdiaga (Arakil) Mercedes Idoy Heras
Lekunberri (Larraun) Cristina Azkarate Zabaleta
Gabriel Imbulu zqueta Alcasena
Lezaun Pedro Argandoña Ochandorena
Monreal Elena Roncal Los Arcos
Murchante Esteban Orta Rubio
Obanos Mª Amor Beguiristain Gúrpide
San Martín de Unx Fco. Javier Zubiaur Carreño
José Ángel Zubiaur Carreño
Sanguesa Juan Cruz Labeaga Mendiola
Viana Juan Cruz Labeaga Mendiola